Saltar al contingut Saltar a la navegació Informació de contacte

2. Plaça Cervantes - presó provincial / Dime dónde vas, morena

Plaça Cervantes, Lleida

La presó de la ciutat de Lleida tingué un paper important en el cop d’estat de juliol de 1936, en la repressió posterior i en l’evolució política de la rereguarda. A més de reclusos comuns s’hi retingueren obrers revoltats, represaliats pels fets d’octubre del 1934, falangistes conspiradors, participants en el cop d’estat, víctimes de la revolució posterior i també antifeixistes.

Si bé durant la guerra fou administrada per un comitè revolucionari i després per la Generalitat, a partir de l’ocupació franquista de la ciutat l’abril de 1938 la presó va ser una peça fonamental de la política repressiva franquista i el nombre de reclusos va superar abastament la capacitat del centre. Milers de persones detingudes durant i després de la guerra hi van viure amuntegades i en unes condicions terribles.

L’any 1945 van començar als afores de la ciutat les obres de la nova presó provincial, que permetria el 1967 l’enderrocament de l’antiga. Abans, però, quan l’edifici ja no tenia usos penitenciaris, va acollir temporalment immigrants i veïns desplaçats de les zones més degradades del centre històric.

Dime donde vas

Aquesta cançó -provinent d’una melodia tradicional- parla de la revolució d’Astúries d’octubre de 1934, on milers de miners i diverses forces d'esquerres es van revoltar contra el govern feixista de la CEDA que acabava de pujar al poder. Tot i la resistència, van acabar sent derrotats. Molts van morir i molts altres acabaren a la presó.

La versió que en cantem evidencia l’estructura en tres parts que té cadascuna de les tres estrofes. A la primera part són els homes els que porten la melodia, preguntant “dime dónde vas, morena”. A la segona part, són les veus femenines les que prenen el paper de la “morena” per contestar la pregunta dels homes. A la tercera part totes les veus canten la conclusió de la història..